Cottage cheese is back as a daily protein and probiotic food. UK experts highlight three key tips for safe, gut-healthy daily consumption.