Prebiotic sodas are hitting UK shelves, but experts question whether fizzy drinks can genuinely support gut health and the microbiome.